El poder de la paraula.

Una llegenda àrab explica que un Sultà va somiar que perdia totes les dents. Molt preocupat, al dia següent va fer cridar un savi perquè interpretés el somni.

- Quina gran desgràcia senyor!- va dir el savi - cada dent caiguda representa la pèrdua d'un dels seus parents.

- Quina insoléncia! Fora d'aquí - va dir el Sultà - Castigueu-lo!

Més tard el Sultà va fer cridar un altre savi. Quan el Sultà va explicar-li el seu somni i el que li havia dit l'anterior savi, va fer la seva interpretació:

- Senyor! Quina felicitat més gran! El somni significa que gaudiràs d'una llarga vida i sobreviuràs tots els teus parents.

El Sultà va sentir-se tan complagut que va premiar-lo amb cent monedes d'or. Quan el savi sortia del palau, un dels cortesans va acostar-se a ell.

- Com és que a l'altre savi l'ha fet castigar i a vostè l'ha premiat? En el fons tots dos li han dit el mateix al Sultà - va dir el cortesà.

- Amic meu - va començar el savi - tot depèn de la manera que es diu. La veritat pot comparar-se amb una pedra preciosa, si la llencem contra la cara d'algú pot fer-li mal, però si l'emboliquem amb sedes delicades i l'oferim amb tendresa, serà acceptada amb delit.

Llàstima que pugui dir-se exactament el mateix de la mentida.